“Where did you get that terrific haircut?” I asked my friend
Gail. Mario Max? she answered. I’m guessing the year was 1977, and Gail had
been living in Southern California for a time. I realized that she was no
longer a Michigan girl, but had embraced all that was the San Fernando Valley.
Yes, my highly educated friend had somehow morphed into a “valley girl,”
complete with the sing-songey voice cadence and the “you know” interjections. I
couldn’t believe my ears. Worse, after being around her a while I found myself
doing some of it. Yikes, I hate to admit that, but give me a break I was still
in my 20’s.
I bring this up because lately there’s been some buzz in the
media about “upspeak” or “uptalk” as it as come to be called. I refer back to
Gail’s Mario Max answer. When responding to someone’s question, the answer
comes back sounding like a question. Where are you from? You’re asked. Mt.
Morris, Michigan? You answer with a rising pitch. Get it? I’ll bet right now
you’re thinking of someone who does this often. Most likely it’s your
granddaughter. You see, I learned from NPR (National Public Radio) and some
online research, that this has become so widespread that linguists have now
labeled it a dialect. Some are even predicting that as the twenty-something generation
comes into power in the business place, that it will be fully acceptable.
I’ve been trying to decide how I feel about this. As some of
you know, I’ve used this space to harangue about the over use of the word
“like” and the useless use of the word “basically.” I can’t help it, somebody
has to speak out about the decline of our language.
So, I will relate an incident that happened in my day job
workplace. Two young women who I like very much were my co-workers one
Saturday. Both are intelligent and educated. I was overhearing a conversation
they were having, and both interjected the word “like” about twice per
sentence. With good humor and no judgmental tone, I told them that I would give
them each $10.00 at the end of the shift if they could eliminate “like” from
their speech. They smiled and said okay, it’s a deal. They lasted five minutes
and ten minutes respectively.
While both were noticeably embarrassed about it, they
conceded that it would be almost impossible to undo this habit. They even
mentioned that their parents are annoyed that their college educated women are
sounding so schoolgirlish. The truth is that this is peer speak as I see it. If
most everyone around you does it, you do too.
I now cite something my friend Carol told me about her high
school senior Nick. (Nick was a computer prodigy who went on to attend Amherst
and publish a book and become an icon at Google.) So, Carol would overhear Nick
talking on the phone or to his friends in the next room, and he would use
“like” every fourth word and other expressions that gagged her. Then, when he
was just around the family or other adults, he didn’t do any of it. He was able
to censor his vernacular based on his audience. She thought that was pretty
cool. I did too.
Now, back to the upspeak controversy. It doesn’t annoy me at
all really. I just file it with people with foreign accents. It’s just part of
the fabric of our multicultural surroundings these days.
There is someone else out there though who eschews the use
of upspeak. My old friend Judge Judy. Yes, watching her cut to the chase and
expose the bad guys is one of my guilty pleasures. When someone answers her
with upspeak, she replies, “You’re asking me?”
No comments:
Post a Comment